Strony

czwartek, 30 maja 2013

Toys

Drogie kobitki. Powiedzcie mi, która z nas jak była mała nie chciała mieć wielkiego domku dla lalek, a w nim uroczych maciupkich mebelków? No dobra, znalazłoby się kilka, które wolały samochodziki. Ale do rzeczy. Z racji pobudzania kreatywności i sprawdzenia czy da się "to" zrobić, o godzinie 11:00 postanowiłam zrobić stolik i krzesło. Z małymi przerwami (na kawę, obiad, itd.) udało mi się w ciągu jednego dnia zakończyć te oto cudeńka i z bólem pleców położyć do łóżka. A teraz przyznać się - która takie chciała???


Dear Girls. Tell me, which one of you wanted to have big doll house and lovely furniture in it when was a child? Ok, probably there are some who prefered cars. But to the point! I tried to turn on my creativity and check if it's possible to do 'that', at 11a.m. I decided to do a table and a chair. With small breaks (for coffee, diner, etc.) I made it in one day and with back pain. So now tell me - who wanted???



poniedziałek, 27 maja 2013

Edgar

Jak tylko słyszę to imię przed oczami mam film "Lejdis"... No ale nie o tym ;) Papugan Edgar, do pary z Felicją. Papugany w końcu nie lubią być samotne :P


sobota, 25 maja 2013

Fela

Po kolejnej przerwie powracam z dużym "kopem" motywacji, a jak tak nie będzie niech mnie ktoś w me szlachetne zakończenie pleców z buta walnie, bo lenistwo zaczyna mnie samą już dobijać. Poza tym mam do zaoferowania tylko dwie papużki, a później trzeba zacząć zwijać co by się jakoś utrzymać.
Dobra, koniec gadania. Jako że damy mają pierwszeństwo pierwsza ukazana światu zostanie Felicja. Taka sobie papuganica :P


poniedziałek, 20 maja 2013

Muchy w kosmosie / Space bees

Niektórzy lubią zwiedzać miasta jak ja. Inni wolą wylegiwać się na plaży. Ale to o ludziach. Muchy natomiast mają zupełnie inne podejście. On naprawdę potrafią odlecieć (haj, haj, haj). Te dwie trochę poniosło i zawędrowały na księżyc :P


Some people travel to cities, just like me. Some people like to get rest on the beach. But I'm thinking PEOPLE... Bees are different. They like to fly really high :) if you know what I mean... And finally they have touched the moon :D



Powroty... / Back!

Miałam na studiach zajęcia z pewną kobitką, która mówiła, że człowiek wyjeżdżający na urlop powinien wziąć przynajmniej 4 tygodnie urlopu. Pierwsze 2 tygodnie na wczasy, a kolejne 2 tygodnie na przyzwyczajenie organizmu i psychiki do powrotu do rzeczywistości. Ja wróciłam ponad tydzień temu i nie mogę się nadal pozbierać, a przede wszystkim zmobilizować do dalszej pracy. Ale trzeba zacisnąć zęby i zebrać siły, bo pomysłów jest coraz więcej :D



Welcome back to the different reality. I've finally came back from my spring trip to Germany. Actually I'm in Poland for about week but I can't do anything. I'm so lazy, I know... :P